注意辨析（3）
看了甯航先生的留言，我在此再说宁与甯的关系。甯作为姓氏在文字改革以前是常用的。建国后，国家进行了文字改革，把甯（寍、寕、寗、寜、寧）简化为宁。在《辞海》里查找甯字时，就会发现没有拼音，只有甯同宁。也就是说，宁的解释就是甯的解释。在《现代汉语词典》第5版上查找甯时，得到的结果是：宁（寧、甯）。
为什么我手上所有的《辞典》、《现代汉语词典》、《新华字典》、《百家姓》（特别是上个世纪七十年代以前出版发行的）里对宁姓的读音都是第二声的呢？我认为以前宁字作为名（包括姓）使用时，（如地名：南宁、咸宁、南京的别称等）都是读第二声的。所以才会有文字解释的一致性。
近年来，人们对汉字的使用不够严谨，出现了读错、用错、写错的现象比较普遍，广告上出现的最多。因此，才会出现连字典里对一个姓氏用字也有两个读音的错误现象。
众所周知，宁姓本来始创于河南，但最近我看到一本新的《百家姓》里，竟然把宁姓始创写为山东某某地方，这个说法会有多少人认同呢？不清楚。但久而久之，就会以讹传讹，又派生出一个新的宁姓派系。这个情况不是没有可能的。
发言: 甯辉秀 日期:2008/7/28 14:08:36 |
